ESTA ES UNA VENTANA A TRAVÉS DE LA CUAL PODRÉIS ADENTRAROS Y PARTICIPAR DE LAS EXPERIENCIAS QUE VIVEN VUESTROS HIJOS EN SU DÍA A DÍA.

jueves, 24 de marzo de 2016

JOYEUSES PÂQUES et BONNES VACANCES !

Pour récompenser nos chers petits élèves de l'effort qu'ils avaient mis dans les affiches pour la francophonie, nous leur avons offert un joli diplôme, tout en français, et un mini croissant à chacun, 100% français, fabriqué dans une pâtisserie 100% française avec un "chef" français. MMM ! c'était bon, certains en ont repris ! Nous vous la conseillons très vivement pour y aller goûter en famille ou déguster leurs nombreux produits. Elle s'appelle LE PETIT CROISSANT et se trouve en trois endroits : près de la Puerta del Carmen, Paseo de la Constitución et à Puerto Venecia. Elle a aussi son site web. Allez-y ! C'est trop bon !
Para agradecerles a nuestros queridos alumnos el esfuerzo que habían puesto en los carteles para la francofonía, les hemos dado a cada uno un diploma en francés y un mini croissant 100% francés, hecho en una pastelería francesa por un chef francés. Les ha encantado y algunos han repetido. La pastelería se llama el PETIT CROISSANT y os la recomendamos para ir a merendar en familia o comprar. Está cerca de la Puerta del Carmen y también en el Paseo de la Constitución y en Puerto Venecia.



Nous vous souhaitons de JOYEUSES PÂQUES et de bonnes vacances à tous, reposez-vous bien et rendez-vous au mois d'avril pour d'autres surprises et de nouvelles aventures.
¡Felices Pascuas a todos, que descanséis y nos veremos en abril para más sorpresas y nuevas aventuras!


sábado, 19 de marzo de 2016

GAGNANT FRANCOPHONIE 2016

Ça y est ! Nous connaissons les gagnants du Prix Maternelle du Concours de la Francophonie : c'est une équipe de 4 ans, moyenne section,  avec l'affiche ci-dessous : FÉLICITATIONS !
El ganador del Premio Infantil del Concurso de Francofonía 2016 es un equipo de 4 años, 2º de Infantil, de nuestro colegio. ¡Enhorabuena!



domingo, 13 de marzo de 2016

NUESTRA PRIMERA EXCURSIÓN

Esta semana hemos realizado nuestra primera excursión a la Ludoteca Barbol del Actur en el Centro Cultural Rio Ebro. Tienen una sala de juegos, otra sala de Psicomotricidad y una tercera para realización de talleres o manualidades. Estaban organizados de tal forma para pasar por las tres salas. Disfrutaron mucho, aquí tenéis una muestra de ello. Los monitores de Barbol tuvieron la amabilidad de recoger estas fotos para vosotros.

 (Si pincháis en la foto, podréis ver más)
https://picasaweb.google.com/113989201290112768197/LUDOTECABARBOL

sábado, 12 de marzo de 2016

Francophonie...suite...

Ya están seleccionados los carteles de nuestro colegio para el Concurso de la Francofonía y aparecen en el blog del colegio. Los premios se darán a conocer el dia 17 de marzo y se entregarán el lunes 21 de marzo en un acto público que se desarrollará en el salón de actos de la facultad de Educación de Zaragoza, calle Pedro Cerbuna, 12. Estáis todos invitados a asistir con vuestros hijos. Todas las obras seleccionadas podrán contemplarse en la exposición desde el mismo día de la entrega de premios hasta el día 8 de abril.
Gracias a todos nuestros alumnos que han puesto mucho trabajo y mucho amor en la actividad.

Cartel seleccionado este año para 3 años.